サンスクリット語から着想を得たグローバルな名前20選！

サンスクリット語から着想を得たグローバルな名前をつけてみよう

 

 

＜サンスクリット語とは？＞

Wikipedia引用になりますが、以下の通りです。

身近な物だと、ヨガで「チャクラ」「アーユルヴェーダ」といった言葉が使われますが、それらもサンスクリット語です。

インドなど南アジアおよび東南アジアにおいて用いられた古代語。文学、哲学、学術、宗教などの分野で広く用いられた。ヒンドゥー教の礼拝用言語でもあり、大乗仏教でも多くの仏典がこの言語で記された。現在もその権威は大きく、母語話者は少ないが、現代インドでも憲法の第8付則に定められた22の指定言語の1つである。この附則が制定された時に指定された15言語にサンスクリットはすでに入っており、インドの紙幣にもサンスクリットでの金額記載は含まれている^[5]。

サンスクリットは「正しく構成された（言語、雅語）」を意味し^[6]、この単語それ自体でこの言語を意味するが、言語であることを示すべく日本ではサンスクリット語とも呼ばれる。ただし、この言語が「サンスクリット」と呼ばれるようになったのが確認できるのは5世紀から6世紀ごろのことである^[7]。

 

実は、「バンダナ」や「チーター」、「ジャングル」「オレンジ」といった単語の起源はサンスクリット語なのだそうです。

パッと聞くとそうでもなさそうでも、ペルシアやイタリア、ギリシャなどさまざまな国の言葉に派生することで現在の単語になっているケースも多々みられます。

例：「オレンジ」はサンスクリット語の「ナランガ」が由来。イタリアやペルシャを経て「オレンジ」となった。

 

＜サンスクリット語から着想を得たグローバルな名前！＞

 

Yugen（ユーゲン）

युगें

意味：時代

Manan（マナン）

मनन

意味：瞑想

Asana（アサナ）

आसन

意味：座る、瞑想のポーズ

Atra（アトラ）

अत्र

意味：ここ

 

Ek（エク）

एक

意味：1

Mahat（マハト）

महत्

意味：大きい

Uru（ウル）

उरु

意味：広大な

 

Krmi（クルミ）

कृमि

意味：暖かい

Masa（マアサ）

मास

意味：月

Tara（タアラ）

तारा

意味：星

Udan（ウダン）

उदन्

意味：水

 

Mih（ミー）

मिह्

意味：霧

Ratri（ラトリ）

रात्रि

意味：夜

Nav（ナウ）

नव

意味：新しい

 

Manik（マニク）

मानिक

意味：宝石

 

Ila（イラ）

इला

意味：地球

 

Hema（ヘーマ）

हेमा

意味：富の神

 

Seema（シーマ）

सीमा

意味：波

 

Kamal（カマル）

कमल 

意味：蓮

 

Kalika（カリカ）

कलिका

意味：つぼみ

 

 

実際、筆者は1（エク）さんという名前の女性にアメリカで出会ったことがあります。

非常に力強さを感じるパワフルでかっこいい女性で憧れた記憶です。

 

カマル（蓮）さんはお見かけしたことはありませんが、カマラさんは欧米でよく聞く名前ですね。

派生をさせながら名付けを検討しても面白いかもしれません。